Progress PCM43100X Uživatelský manuál

PCM43100XBenutzerinformationBackofen mit Mikrowelle

Symbol Bezeichnung BeschreibungTemperaturAnzeige der aktuellen Temperatur.TemperaturDie Temperatur kann geändert werden.BackofenbeleuchtungSie haben d

OfenfunktionenOfenfunktion AnwendungHeißluft mitRingheizkörperZum Backen auf bis zu zwei Einschubebenen und zumDörren von Lebensmitteln.Stellen Sie ei

2. Berühren Sie zum Einstellen derBackofenfunktion oder .3. Berühren Sie , oder warten Sie fünfSekunden, bis sich das Gerätautomatisch einschaltet

• Garen bei ausgeschalteterBackofenbeleuchtung - schalten Siedie Lampe während des Garvorgangsaus und nur wieder ein, wenn Sie siebenötigen.• Warmhalt

Auftauen alle Metall- oderAluminiumverpackungen entfernen.Auftauen von Obst, Gemüse:• Sollen Obst und Gemüse nicht gekochtwerden, nicht vollständig im

Kochgeschirr/Material Mikrowelle Grillstufe 1Entfros-tungAufwär-menBackenBräunungsgeschirr, z. B. Crisp- oderCrunchplatteX XFertiggerichte in Verpacku

MikrowellenfunktionenFunktionen BeschreibungMikrowelle Die Wärme wird direkt im Gargut erzeugt. Verwenden Sie diese Funktionzum Erwärmen von Fertigger

Einstellen der Kombi-Funktion1. Stellen Sie eine Backofenfunktion ein.Siehe hierzu „Einstellen derBackofenfunktion“.2. Berühren Sie , und führen Sied

UHRFUNKTIONENTabelle der UhrfunktionenUhrfunktion AnwendungGARZEITMESSER Einstellen des Garzeitmessers zum Anzeigen, wie lange dasGerät bereits in Bet

Symbol und die eingestellte Zeit blinkenim Display. Das Gerät wird ausgeschaltet.4. Zum Ausschalten des Signaltonsberühren Sie ein Sensorfeld oder ö

INHALTSVERZEICHNISSicherheitshinweise 2Sicherheitsanweisungen 5Gerätebeschreibung 7Bedienfeld 8Vor der ersten Inbetriebnahme 10Täglicher Gebrauch 10Mi

Programmnummer Programmname7 APFELWÄHE8 WEISSBROT9 RINDERSCHMORBRATENAutomatikprogramme1. Schalten Sie das Gerät ein.2. Berühren Sie .Im Display werde

Backblech:Schieben Sie das Backblech zwischen dieFührungsstäbe der Einhängegitter.Kombirost und Backblech zusammen:Schieben Sie das Backblech zwischen

Mit dem Einstellungsmenü können SieFunktionen im Hauptmenü ein- undausschalten. Das Display zeigt SET und dieNummer der Einstellung an.Beschreibung Mö

Kühlgebläse weiterlaufen, bis das Gerätabgekühlt ist.TIPPS UND HINWEISEWARNUNG! Siehe Kapitel"Sicherheitshinweise".Die Temperaturen undBackz

Backergebnis Mögliche Ursache AbhilfeDer Kuchen ist zu trocken. Die Backofentemperatur istzu niedrig.Stellen Sie beim nächstenKuchen eine höhere Back-

Gargut Funktion Tempe-ratur(°C)Dauer (Min.) EbeneKäsekuchen, Back-blech2)Ober-/Unter-hitze160 -17060 - 90 11) Backofen vorheizen.2) Verwenden Sie ein

Gargut Funktion Tempe-ratur (°C)Dauer (Min.) EbeneHefekuchen mit emp-findlichen Belägen (z. B.Quark, Sahne, Pud-ding)1)Ober-/Unter-hitze160 - 180 40 -

Aufläufe und ÜberbackenesGargut Funktion Temperatur(°C)Dauer (Min.) EbeneNudelauflauf Ober-/Unterhit-ze180 - 200 45 - 60 1Lasagne Ober-/Unterhit-ze180

Bio-GarenBenutzen Sie diese Funktion zum Garenmagerer, zarter Fleisch- und Fischstücke.Die Funktion eignet sich nicht für Rezeptewie Schmorbraten oder

Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbenePiroggen (Russische Ver-sion der Calzone)1)180 - 200 15 - 25 31) Backofen vorheizen.2) Verwenden Sie ein tief

• Kinder bis zu 3 Jahren sind während des Betriebs unbedingtvon dem Gerät fernzuhalten.Allgemeine Sicherheit• Die Montage des Geräts und der Austausch

Gargut Funk-tionMenge(kg)Leis-tung(Watt)Tempera-tur (°C)Dauer (Min.) EbeneSchweinshaxe(vorge-kocht)Heiß-luftgril-len0,75 - 1 200 150 - 170 60 - 75 1Ka

Gargut Funk-tionMenge(kg)Leis-tung(Watt)Tempera-tur (°C)Dauer (Min.) EbeneEnte Heiß-luftgril-len1,5 - 2 200 180 - 200 80 - 110 1Fisch, gedämpftGargut

• Schieben Sie zum Auffangen von Fettdas Blech immer in die ersteEinschubebene.• Grillen Sie nur flache Fleisch- oderFischstücke.• Heizen Sie den leer

Gargut Temperatur (°C) Dauer (Min.) EbenePizza, gefroren 200 - 220 15 - 25 3Pizza American, gefro-ren190 - 210 20 - 25 3Pizza, gekühlt 210 - 230 13 -

Auftauen• Nehmen Sie die Lebensmittel aus derVerpackung und stellen Sie sie aufeinem Teller.• Verwenden Sie die erste Einschubebenevon unten.• Bedecke

BeerenobstGargut Temperatur (°C) Einkochen bisPerlbeginn (Min.)Weiterkochen bei100 °C (Min.)Erdbeeren/Blaubee-ren/Himbeeren/reifeStachelbeeren160 - 17

Mikrowellen-GartabellenFleisch auftauenGargut Leistung(Watt)Menge (kg) Dauer(Min.)Standzeit(Min)Bemerkun-genGanzeFleischstü-cke200 0.5 10 - 12 10 - 15

Gargut Leistung(Watt)Menge (kg) Dauer(Min.)Standzeit(Min)Bemerkun-genHähn-chenschle-gel200 0.1 - 0.2 3 - 5 10 - 15 Nach derHälfte derZeit wen-den, ang

Milchprodukte auftauenGargut Leistung(Watt)Menge (kg) Dauer(Min.)Standzeit(Min)Bemerkun-genQuark 100 0.25 10 - 15 25 - 30 Aluminium-teile entfer-nen,

Gargut Leistung(Watt)Menge Dauer(Min.)Standzeit(Min)Bemerkun-genTrockenerKuchen (z.B. Rührku-chen)100 1 Stück 2 - 4 15 - 20 Platte nachder Hälfteder Z

• Wartungs- und Reparaturarbeiten, bei denen die Abdeckungentfernt werden muss, die vor der Strahlungsenergie derMikrowellen schützt, dürfen nur von F

Garen/SchmelzenGargut Leistung(Watt)Menge (kg) Dauer(Min.)Standzeit(Min)Bemerkun-genSchokolade/Schokola-denkuvertü-re600 0.15 2 - 3 - Nach derHälfte d

Gargut Leistung(Watt)Menge Dauer(Min.)Standzeit(Min)Bemerkun-genWasser 1000 1 Tasse, ca.200 ml1:30 - 2 - Löffel in dasGefäß ge-ben.Soße 600 200 ml 1 -

Gargut Leistung(Watt)Menge Dauer(Min.)Standzeit(Min)Bemerkun-genFrisches Ge-müse, langeGarzeit1)600 0,5 kg 14 - 20 - Etwa 50 mlWasser zu-geben, ab-ged

Gargut Leistung(Watt)Menge Dauer(Min.)Standzeit(Min)Bemerkun-genBiskuit 600 0,475 kg 8 - 9 5 Behälternach derHälfte derZeit 1/4Umdrehungdrehen.Hackbra

Reinigungsmittel an, und reinigen Siedamit die Vorderseite des Geräts.• Reinigen Sie die Metalloberflächen miteinem geeigneten Reinigungsmittel.• Rein

Was tun, wenn ...Störung Mögliche Ursache AbhilfeDer Backofen kann nicht ein-geschaltet oder bedient wer-den.Der Backofen ist nicht odernicht ordnungs

Störung Mögliche Ursache AbhilfeIm Display erscheint ein Feh-lercode, der nicht in der Ta-belle steht.Ein Fehler in der Elektrik istaufgetreten.• Scha

440mm548mm546mm594mm455mm21mm450mmmin.550mm min.20mm min.560mm15mm114 mm450mm440mm546mm594mm455mm450mm455mm450mm450mm548mmmin. 550mm450mmmin.560mm 21m

440mm450mm450mm450mm455mm450mm450mm450mm455mm455mm546mm594mm548mm21mm min.550mmmin.560mmmin. 20mm 114 mm15mm440 mm440mm440mm579mm546mm594mm455mm450mm5

alternativH05VV-FH05RR-Fmin.1,60 m90°13mm20mm2x3,5x25Progress 49

SICHERHEITSANWEISUNGENMontageWARNUNG! Nur einequalifizierte Fachkraft darf denelektrischen Anschluss desGeräts vornehmen.• Entfernen Sie das gesamteVe

TECHNISCHE DATENTechnische DatenSpannung 220 - 240 VFrequenz 50 HzUMWELTTIPPSRecyceln Sie Materialien mit dem Symbol. Entsorgen Sie die Verpackung in

Progress 51

www.progress-hausgeraete.de867325010-B-192016

• Lassen Sie das Gerät bei Betrieb nichtunbeaufsichtigt.• Schalten Sie das Gerät nach jedemGebrauch aus.• Gehen Sie beim Öffnen der Türvorsichtig vor,

Reinigungsschwämmchen,Lösungsmittel oder Metallgegenstände.• Falls Sie ein Backofenspray verwenden,befolgen Sie bitte unbedingt dieAnweisungen auf der

ZubehörKombirostFür Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten.BackblechFür Kuchen und Plätzchen.BEDIENFELDElektronischer Programmspeicher21 3 4 5 6 7 8 9 10

Sen-sorfeldFunktion Beschreibung6NACH UNTEN Menünavigation Nach-Unten.7NACH OBEN Menünavigation nach oben.8OK/MikrowelleSchnellstartBestätigen der Aus