Progress PAS6060E manuály

Progress PAS6060E Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Progress | Kategorie: Sporáky | Velikost: 1.35 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Tabulka s obsahem

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

2

Installation

3

Electrical Connection

3

4 Progress

4

PRODUCT DESCRIPTION

5

Control panel layout

6

Heat setting displays

6

DAILY USE

7

Automatic Heat Up

8

The Child Safety Device

8

HINTS AND TIPS

9

CARE AND CLEANING

10

TROUBLESHOOTING

10

INSTALLATION

12

TECHNICAL INFORMATION

13

ENERGY EFFICIENCY

14

ENVIRONMENT CONCERNS

15

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

16

Sécurité générale

17

Utilisation

18

Branchement électrique

18

Entretien et nettoyage

19

Mise au rebut

19

71 2 3 4 65

20

Voyant de chaleur résiduelle

21

UTILISATION QUOTIDIENNE

22

Touches verrouil

23

CONSEILS

24

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

Tables de cuisson intégrées

28

Câble d'alimentation

28

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

29

RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

29

Économie d'énergie

30

SICHERHEITSINFORMATIONEN

31

Personen

31

Allgemeine Sicherheit

32

Elektrischer Anschluss

33

Gebrauch

33

Reinigung und Pflege

34

Entsorgung

34

GERÄTEBESCHREIBUNG

35

TÄGLICHER GEBRAUCH

36

Einstellen der Kochstufe

37

Ein- und Ausschalten der

37

Ankochautomatik

37

TIPPS UND HINWEISE

38

REINIGUNG UND PFLEGE

39

FEHLERSUCHE

40

Wenn Sie das Problem nicht

42

Vor der Montage

42

Einbau-Kochfelder

42

Anschlusskabel

42

TECHNISCHE DATEN

43

ENERGIEEFFIZIENZ

44

UMWELTTIPPS

45

46 Progress

46

Progress 47

47

867311797-A-452014

48

Progress PAS6060E Uživatelský manuál (64 strany)

Značka: Progress | Kategorie: Sporáky | Velikost: 1.52 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Italština

Tabulka s obsahem

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

3

SAFETY INSTRUCTIONS

4

Care and cleaning

5

PRODUCT DESCRIPTION

7

Heat setting displays

8

DAILY USE

9

Child Safety Device

10

HINTS AND TIPS

11

CARE AND CLEANING

12

TROUBLESHOOTING

12

TECHNICAL DATA

14

ENERGY EFFICIENCY

15

ENVIRONMENTAL CONCERNS

15

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

16

Sécurité générale

17

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

Utilisation

19

INSTALLATION

20

Zone de cuisson

21

Bandeau de commande

21

71 2 3 4 65

22

UTILISATION QUOTIDIENNE

23

CONSEILS

25

Récipients

26

Exemples de cuisson

26

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

27

Si vous ne trouvez pas de

29

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

30

RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

30

Économie d'énergie

31

SICHERHEITSHINWEISE

32

Personen

32

Allgemeine Sicherheit

33

Elektrischer Anschluss

34

Gebrauch

35

Reinigung und Pflege

36

Entsorgung

36

Vor der Montage

36

Einbau-Kochfelder

37

Anschlusskabel

37

GERÄTEBESCHREIBUNG

38

TÄGLICHER GEBRAUCH

39

Verriegeln

41

Kindersicherung

41

TIPPS UND HINWEISE

42

REINIGUNG UND PFLEGE

43

FEHLERSUCHE

43

Was tun, wenn

44

TECHNISCHE DATEN

46

ENERGIEEFFIZIENZ

46

UMWELTTIPPS

47

INFORMAZIONI DI SICUREZZA

48

Progress 49

49

Installazione

50

Collegamento elettrico

50

Utilizzo

51

INSTALLAZIONE

52

DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

53

UTILIZZO QUOTIDIANO

55

Livello di potenza

56

Attivazione e disattivazione

56

Preriscaldamento automatico

56

CONSIGLI E SUGGERIMENTI UTILI

57

PULIZIA E CURA

58

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

59

DATI TECNICI

61

EFFICIENZA ENERGETICA

62

Risparmio energetico

63

867349796-A-382018

64

Progress PAS6060E Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Progress | Kategorie: Sporáky | Velikost: 1.35 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Tabulka s obsahem

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

2

Installation

3

Electrical Connection

4

Care and cleaning

5

Disposal

5

PRODUCT DESCRIPTION

6

DAILY USE

7

The heat setting

8

Automatic Heat Up

8

HINTS AND TIPS

9

CARE AND CLEANING

10

TROUBLESHOOTING

11

INSTALLATION

12

TECHNICAL DATA

13

ENERGY EFFICIENCY

14

ENVIRONMENTAL CONCERNS

15

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

16

Sécurité générale

17

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

18

Utilisation

19

Entretien et nettoyage

20

Mise au rebut

20

Maintenance

20

71 2 3 4 65

21

UTILISATION QUOTIDIENNE

22

Progress 23

23

CONSEILS

24

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

25

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

29

RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

30

Progress 31

31

SICHERHEITSHINWEISE

32

Personen

32

Allgemeine Sicherheit

33

SICHERHEITSANWEISUNGEN

34

Gebrauch

35

GERÄTEBESCHREIBUNG

36

Bedienfeldanordnung

37

Anzeigen der Kochstufen

37

TÄGLICHER GEBRAUCH

38

Ein- und Ausschalten der

39

Ankochautomatik

39

Verriegeln

39

TIPPS UND HINWEISE

40

REINIGUNG UND PFLEGE

41

FEHLERSUCHE

42

Wenn Sie das Problem nicht

44

Vor der Montage

44

Einbau-Kochfelder

44

Anschlusskabel

44

TECHNISCHE DATEN

45

ENERGIEEFFIZIENZ

46

UMWELTTIPPS

47

867332972-C-342017

48

Progress PAS6060E Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Progress | Kategorie: Sporáky | Velikost: 2.19 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

PAS6060E

1

SAFETY INFORMATION

2

General Safety

2

SAFETY INSTRUCTIONS

3

4 progress

4

PRODUCT DESCRIPTION

5

DAILY USE

6

HELPFUL HINTS AND TIPS

8

CARE AND CLEANING

8

TROUBLESHOOTING

9

INSTALLATION INSTRUCTIONS

10

TECHNICAL INFORMATION

11

ENVIRONMENT CONCERNS

11

12 progress

12

14 progress

14

892935638-B-252012

16

Progress PAS6060E Uživatelský manuál (16 strany)

Značka: Progress | Kategorie: Sporáky | Velikost: 2.20 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Kochfeld

1

SICHERHEITSINFORMATIONEN

2

Personen

2

Allgemeine Sicherheit

2

SICHERHEITSHINWEISE

3

4 progress

4

GERÄTEBESCHREIBUNG

5

TÄGLICHER GEBRAUCH

6

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

8

REINIGUNG UND PFLEGE

9

FEHLERSUCHE

9

MONTAGEANLEITUNG

11

TECHNISCHE DATEN

12

UMWELTTIPPS

12

14 progress

14

892935634-B-252012

16

Progress PAS6060E Uživatelský manuál (60 strany)

Značka: Progress | Kategorie: Sporáky | Velikost: 1.46 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

2

Progress 3

3

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

4

Onderhoud en reiniging

5

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

6

Kookstanddisplays

7

Restwarmte-indicatie

7

DAGELIJKS GEBRUIK

8

AANWIJZINGEN EN TIPS

9

ONDERHOUD EN REINIGING

10

PROBLEEMOPLOSSING

11

Progress 13

13

TECHNISCHE GEGEVENS

14

ENERGIEZUINIGHEID

14

MILIEUBESCHERMING

15

SAFETY INFORMATION

16

General Safety

16

Installation

17

Electrical Connection

18

Care and cleaning

19

Disposal

19

PRODUCT DESCRIPTION

20

DAILY USE

21

The heat setting

22

Automatic Heat Up

22

HINTS AND TIPS

23

CARE AND CLEANING

24

TROUBLESHOOTING

25

INSTALLATION

26

TECHNICAL DATA

27

ENERGY EFFICIENCY

28

ENVIRONMENTAL CONCERNS

29

INFORMATIONS DE SÉCURITÉ

30

Sécurité générale

31

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

32

Utilisation

33

Entretien et nettoyage

33

Mise au rebut

34

Maintenance

34

UTILISATION QUOTIDIENNE

36

Minuteur

37

Verrouillage

37

CONSEILS

38

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

39

AVERTISSEMENT! Reportez

40

Si vous ne trouvez pas de

41

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

43

RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

43

Économie d'énergie

44

SICHERHEITSHINWEISE

45

Personen

45

Allgemeine Sicherheit

46

SICHERHEITSANWEISUNGEN

47

Gebrauch

48

Reinigung und Pflege

48

GERÄTEBESCHREIBUNG

49

Anzeigen der Kochstufen

50

TÄGLICHER GEBRAUCH

51

Verriegeln

52

Kindersicherung

52

TIPPS UND HINWEISE

53

REINIGUNG UND PFLEGE

54

FEHLERSUCHE

54

Was tun, wenn

55

Wenn Sie das Problem nicht

56

TECHNISCHE DATEN

57

ENERGIEEFFIZIENZ

58

UMWELTTIPPS

59

867328353-A-242016

60

Progress PAS6060E Uživatelský manuál (56 strany)

Značka: Progress | Kategorie: Sporáky | Velikost: 10.72 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

PAS 6060 E

1

Sicherheitshinweise

2

Gerätebeschreibung

3

Bedienung des Geräts

4

Tipps zum Kochen und Braten

8

Reinigung und Pflege

10

Was tun, wenn …

11

Entsorgung

12

Montageanweisung

12

14 progress

14

Contents

15

Safety instructions

15

Description of the Appliance

16

Operating the appliance

17

Tips on Cooking and Frying

21

Cleaning and Care

23

What to do if …

24

Disposal

25

Installation Instructions

25

Assembly

26

Sommaire

28

Consignes de sécurité

28

210/120 mm

29

Exemples de cuisson

36

Nettoyage et entretien

37

Mise au rebut

39

Ensemble

40

Service Après-vente

41

Veiligheidsvoorschriften

42

Beschrijving van het apparaat

43

Bediening van het apparaat

45

Kook- en braadtips

49

Reiniging en onderhoud

50

Hulp bij storingen

51

Afvalverwerking

52

Installatie-instructies

53

54 progress

54

867201570-B-062008

56

Progress PAS6060E Uživatelský manuál (48 strany)

Značka: Progress | Kategorie: Sporáky | Velikost: 8.14 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

PAS6060E

1

VEILIGHEIDSINFORMATIE

2

Algemene veiligheid

2

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

3

4 progress

4

BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT

5

DAGELIJKS GEBRUIK

6

NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS

8

ONDERHOUD EN REINIGING

9

PROBLEEMOPLOSSING

9

MONTAGE-INSTRUCTIES

10

TECHNISCHE INFORMATIE

11

MILIEUBESCHERMING

12

SAFETY INFORMATION

13

General Safety

13

SAFETY INSTRUCTIONS

14

PRODUCT DESCRIPTION

16

DAILY USE

17

18 progress

18

HELPFUL HINTS AND TIPS

19

CARE AND CLEANING

19

TROUBLESHOOTING

20

INSTALLATION INSTRUCTIONS

21

TECHNICAL INFORMATION

22

ENVIRONMENT CONCERNS

22

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

24

Sécurité générale

24

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

25

26 progress

26

120/210 mm

27

UTILISATION QUOTIDIENNE

28

CONSEILS UTILES

30

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

31

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

34

SICHERHEITSINFORMATIONEN

36

Personen

36

Allgemeine Sicherheit

36

SICHERHEITSHINWEISE

37

38 progress

38

GERÄTEBESCHREIBUNG

39

TÄGLICHER GEBRAUCH

40

PRAKTISCHE TIPPS UND HINWEISE

42

REINIGUNG UND PFLEGE

43

FEHLERSUCHE

43

MONTAGEANLEITUNG

45

TECHNISCHE DATEN

46

UMWELTTIPPS

46

892952711-A-292012

48

Další produkty a příručky pro Sporáky Progress

Modely	Typ Dokumentu
PAI6000E	Uživatelský manuál Progress PAI6000E Handleiding, 60 stránky
PCM43100X	Uživatelský manuál Progress PCM43100X Brukermanual [bg] , 48 stránky
PHN1310W	Uživatelský manuál Progress PHN1310S Brugermanual, 32 stránky
PHN3325X	Uživatelský manuál Progress PHN3325X User Manual, 36 stránky
PHN13000X	Uživatelský manuál Progress PHN13000X User Manual, 64 stránky
PES6060E	Uživatelský manuál Progress PES6060E User Manual, 12 stránky
PBN1310X	Uživatelský manuál Progress PBN1310X User Manual [es] , 20 stránky
PAI8205I	Uživatelský manuál Progress PAI8205I User Manual [hu] , 60 stránky
PAG6430E-D	Uživatelský manuál Progress PAG6430E-D User Manual, 16 stránky
PHN12000X	Uživatelský manuál Progress PHN12000X User Manual, 56 stránky
PAS6100E	Uživatelský manuál Progress PAS6100E User Manual, 12 stránky
PHN23100X	Uživatelský manuál Progress PHN23100X User Manual, 72 stránky
PAM3000E	Uživatelský manuál Progress PAM3000E User Manual, 40 stránky
PAI8000E	Uživatelský manuál Progress PAI8000E User Manual, 56 stránky
PAG7530E-D	Uživatelský manuál Progress PAG7530E-D Benutzerhandbuch, 16 stránky
PEM6000E	Uživatelský manuál Progress PEM6000E Handleiding [fr] , 32 stránky
PAS6000E	Uživatelský manuál Progress PAS6000E Handleiding, 56 stránky
PES6000E	Uživatelský manuál Progress PES6000E Korisnički priručnik [fr] , 68 stránky
PES6060E	Uživatelský manuál Progress PES6060E Handleiding, 32 stránky
PAI6030E	Uživatelský manuál Progress PAI6030E User Manual, 56 stránky

Progress zařízení