Progress PBD35100X Uživatelský manuál

PBD35100XBruksanvisningDampovn

KLOKKEFUNKSJONERTabell over klokkefunksjonerKlokkefunksjon BruksområdeKLOKKESLETT For å stille inn, endre eller se hva klokken er.STEKETID For å velge

7. Produktet slår seg automatisk av. Trykkpå en vilkårlig knapp for å stoppesignalet.8. Drei bryteren for ovnsfunksjon ogtermostatbryteren til av-posi

Tilbehør for dampkokingTilbehøret til dampkoking følgerikke med produktet. Kontakt dinlokale forhandler for merinformasjon.Diettform for dampkokingsfu

• Ikke ha i kalde væsker i den ildfasteformen når den er varmt.• Ikke bruk kokekaret på en varmplatetopp.• Ikke rengjør kokekaret med slipemidler,avfe

ADVARSEL! Vær forsiktig nårdu bruker injektoren når ovnener i bruk. Bruk alltid grytekluterhvis du tar på injektoren nårovnen er varm. Fjern alltidinj

slik at den blir myk inni og sprø utenpå.Tilberedningstiden og strømforbruketreduseres til et minimum.• Fuktighet kan kondensere inne iproduktet eller

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kom-mentarerTempe-ratur (°C)Skuff-plasse-ringTempe-ratur (°C)Skuff-plasse-ringStrudel 175 3 150 2 60 – 80 P

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kom-mentarerTempe-ratur (°C)Skuff-plasse-ringTempe-ratur (°C)Skuff-plasse-ringMarengs-to nivå-er1)– – 120 2

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kom-mentarerTempe-ratur (°C)Skuff-plasse-ringTempe-ratur (°C)Skuff-plasse-ringPizza1)230 –2501 230 –2501 10

Matvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kom-mentarerTempe-ratur (°C)Skuff-plasse-ringTempe-ratur (°C)Skuff-plasse-ringEngelskroastbiff,lett stekt–

INNHOLDSikkerhetsinformasjon 2Sikkerhetsanvisninger 3Produktbeskrivelse 6Før første gangs bruk 6Daglig bruk 7Klokkefunksjoner 10Bruke tilbehøret 11Til

FiskMatvarer Overvarme Ekte varmluft Tid (min) Kom-mentarerTempe-ratur (°C)Skuff-plasse-ringTempe-ratur (°C)Skuff-plasse-ringØrret/brasme190 2 175 2 4

Gratinering med vifteStorfekjøttMatvarer Antall Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse-ringRoastbiff eller filet-stek, lett stekt1)per cm tykkel-se190 –

FjærfeMatvarer Mengde (kg) Temperatur(°C)Tid (min) Skuffplasse-ringStykker av fjær-kre0,2 – 0,25 hver 200 – 220 30 – 50 1 eller 2Kylling, delt i to 0,

Tørking – Ekte varmluft• Bruk brett som er belagt med matpapireller stekepapir.• For et bedre resultat, stopp ovnenhalvveis i tørketiden, åpne døren o

Matvarer Tempera-tur (°C)Tid (min) Skuff-plasse-ringKommentarerSmåkaker 150 – 160 25 – 30 3 (2 og4)På et stekebrettKjeks 150 20 – 35 3 (2 og4)På et st

Matvarer Mengde (g) Tempe-ratur(°C)Tid(min)Skuff-plasse-ringKommentarerKalvekjøtt 1000 180 90 –1102 På en ristRoastbiff, lettstekt – rød1000 210 45 –

Matvarer Temperatur(°C)Tid (min) Skuff-plasse-ringKommentarerMellomrett (f.eks.ris, poteter, pa-sta)1)140 10 – 15 2 Varm opp på et fatPorsjonsretter1)

FiskMatvarer Temperatur (°C) Tid (min) SkuffplasseringØrret 150 25 – 30 2Laksefilet 150 25 – 30 2MellomrettMatvarer Temperatur (°C) Tid (min) Skuffpla

2. Trekk den bakre delen av ovnsstigeneut fra veggen og ta den ut.21Bruk omvendt rekkefølge for å montereovnsstigene.Rengjøring av vanntankenADVARSEL!

1. Fyll vanntanken med 850 ml vann og 50ml sitronsyre (fem teskjeer). Slå avovnen og vent cirka 60 minutter.2. Aktiver ovnen og still inn funksjonenEk

• ADVARSEL: Produktet og tilgjengelige deler blir varme underbruk. Pass på at du ikke berører varmeelementene. Barnyngre enn 8 år må holdes på avstand

4. Legg døren på et mykt tøystykke på etstabilt underlag.5. Hold dørlisten (B) øverst på døren påbegge sider og trykk innover for åfrigjøre klipslåsen

Problem Mulig årsak LøsningOvnen blir ikke varm. Nødvendige innstillinger er ik-ke valgt.Sørg for at innstillingene erriktige.Ovnen blir ikke varm. Si

Vi anbefaler at du noterer opplysningene her:Modell (MOD.) ...PNC (produktnummer) ...

Nominell effekt(W)Ledningsavsnittet(mm²)maks 2300 3 x 1Nominell effekt(W)Ledningsavsnittet(mm²)maks 3680 3 x 1.5Jordledningen (grønn/gul kabel) må vær

BESKYTTELSE AV MILJØETResirkuler materialer som er merket medsymbolet . Legg emballasjen i riktigebeholdere for å resirkulere det. Bidrar til åbeskyt

Progress 35

www.progress-hausgeraete.de867339905-B-502016

• Kontroller at parameterne på typeskilteter kompatible med de elektriskespesifikasjonene i strømforsyningen.• Bruk alltid en korrekt montert, jordets

dermed forårsake skade på produktet,dekselenheten eller gulvet. Ikke lukkmøbelpanelet før apparatet er helt avkjøltetter bruk.DampkokingADVARSEL! Bran

PRODUKTBESKRIVELSEGenerell oversikt108916131412541234 63 5 72111151Betjeningspanel2Bryter til ovnsfunksjonene3Strømindikator/symbol4Elektronisk progra

Tilbehør kan bli varmere enn vanlig.Produktet kan avgi lukt og røyk. Dette ernormalt. Sørg for tilstrekkelig ventilasjon irommet.DAGLIG BRUKADVARSEL!

Ovnsfunksjon BruksområdeGratinering MedVifteFor å steke store steker eller fjærfe på én brettplassering.Også for å gratinere og brune.Ekte varmluft /T

Bruk kun vann som væske.Ikke bruk filtrert(demineralisert) eller destillertvann. Ikke bruk andrevæsker.Ikke ha brennbare elleralkoholholdige væsker(gr